Dokumenty

Regulamin obiektu

Zasady rezerwacji, płatności i pobytu w domkach Kurka Wodna w Faszczach koło Mikołajek.

Regulamin dba o spokój i bezpieczeństwo wszystkich Gości oraz o domki, które dla Was przygotowujemy. Najważniejsze zasady zebraliśmy w skrócie, a poniżej jest pełna treść. Jeśli coś jest niejasne, zadzwońcie albo napiszcie przed rezerwacją.

§ 1Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady rezerwacji, płatności i pobytu w obiekcie „Domki na Mazurach Kurka Wodna” w Faszczach (Faszcze 36C, 11-730 Mikołajki), zwanym dalej Obiektem.
  2. Obiekt prowadzi Agata Kiśluk, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą „Domki na Mazurach Kurka Wodna Agata Kiśluk”, NIP 7421866427, REGON 365872310, zwana dalej Gospodarzem. Kontakt: tel. 510 157 814, e-mail jakisluk@vp.pl.
  3. Ilekroć w Regulaminie mowa jest o:
    • Gościu, należy przez to rozumieć osobę dokonującą rezerwacji oraz każdą osobę przebywającą z nią w Obiekcie;
    • Domku, należy przez to rozumieć domek wynajęty Gościowi na czas pobytu, razem z wyposażeniem;
    • Dobie, należy przez to rozumieć czas od godz. 15:00 w dniu przyjazdu do godz. 11:00 dnia następnego;
    • Pośredniku, należy przez to rozumieć serwis rezerwacyjny, przez który dokonano rezerwacji, np. Booking.com, Airbnb lub Nocowanie.pl.
  4. Dokonując rezerwacji, Gość potwierdza, że zapoznał się z Regulaminem i akceptuje jego postanowienia. Osoba dokonująca rezerwacji odpowiada za przestrzeganie Regulaminu przez wszystkie osoby, z którymi przebywa w Obiekcie, i powinna przekazać im jego treść.
  5. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej Obiektu. Na prośbę Gościa Gospodarz prześle go także e-mailem.

§ 2Rezerwacja

  1. Rezerwacji można dokonać przez kalendarz rezerwacji na stronie internetowej Obiektu, telefonicznie, e-mailem albo przez Pośrednika. Niektóre terminy Gospodarz przyjmuje wyłącznie telefonicznie.
  2. Rezerwacji może dokonać wyłącznie osoba pełnoletnia. Przy rezerwacji Gość podaje imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, termin pobytu, liczbę osób (w tym dzieci) oraz informację o zwierzętach.
  3. Rezerwacja dokonana bezpośrednio u Gospodarza (przez stronę internetową, telefonicznie lub e-mailem) staje się wiążąca po wpłacie zadatku zgodnie z § 3. Do tego czasu jest rezerwacją wstępną.
  4. Jeżeli zadatek nie wpłynie w terminie, rezerwacja wstępna wygasa bez dodatkowego wezwania, a Gospodarz może swobodnie dysponować terminem.
  5. Gospodarz potwierdza przyjęcie zadatku i rezerwację e-mailem lub SMS-em.
  6. Liczba osób w Domku nie może przekraczać liczby podanej w rezerwacji ani liczby miejsc w Domku: do 6 osób w domku standard i do 7 osób w domku premium.

§ 3Ceny, zadatek i płatności

  1. Cenę pobytu ustala się przy rezerwacji, według cennika i kalendarza rezerwacji obowiązujących w dniu jej dokonania. W cenie są: pościel, ręczniki, bezpłatne Wi-Fi, parking przy domkach oraz korzystanie z łodzi, kajaków i rowerów wodnych na plaży Obiektu.
  2. Przy rezerwacji bezpośredniej Gość wpłaca zadatek w wysokości 30% ceny pobytu w ciągu 3 dni od dokonania rezerwacji. O zachowaniu terminu decyduje dzień wpływu pieniędzy na rachunek Gospodarza.
  3. Zadatek wpłaca się przelewem na rachunek nr 97 1240 1617 1111 0011 1094 1807 (odbiorca: Domki na Mazurach Kurka Wodna Agata Kiśluk), podając w tytule imię i nazwisko oraz termin pobytu, albo w inny sposób uzgodniony z Gospodarzem.
  4. Wpłacona kwota jest zadatkiem w rozumieniu art. 394 Kodeksu cywilnego. Przy rozliczeniu pobytu zalicza się ją na poczet ceny.
  5. Pozostałą część ceny Gość płaci najpóźniej w dniu przyjazdu, przy zameldowaniu, w sposób uzgodniony z Gospodarzem.
  6. Przy rezerwacji dokonanej krótko przed przyjazdem Gospodarz może wyznaczyć krótszy termin wpłaty zadatku albo poprosić o wpłatę całej ceny.
  7. Usługi dodatkowe są płatne osobno, według cennika Gospodarza, w szczególności:
    • drewno na ognisko: 150 zł;
    • śniadania w śniadaniarni, według aktualnego cennika.
  8. Pobyt zwierząt jest bezpłatny.
  9. Jeżeli gmina pobiera opłatę miejscową, Gość płaci ją dodatkowo, zgodnie z uchwałą rady gminy.

§ 4Rezygnacja i zmiana rezerwacji

  1. Rezygnację z rezerwacji Gość zgłasza e-mailem lub SMS-em. O terminie rezygnacji decyduje dzień, w którym Gospodarz ją otrzymał.
  2. Jeżeli Gość zrezygnuje więcej niż 30 dni przed dniem przyjazdu, Gospodarz zwraca zadatek w całości, w ciągu 14 dni, na rachunek, z którego go wpłacono.
  3. Jeżeli Gość zrezygnuje 30 dni przed dniem przyjazdu lub później, zadatek przepada na rzecz Gospodarza.
  4. Jeżeli Gość nie przyjedzie i nie powiadomi o tym Gospodarza do godz. 12:00 dnia następującego po planowanym dniu przyjazdu, rezerwacja wygasa, zadatek przepada, a Gospodarz może dysponować Domkiem.
  5. Późniejszy przyjazd lub wcześniejszy wyjazd z przyczyn niezależnych od Gospodarza nie uprawnia do zwrotu ani obniżenia ceny za niewykorzystane doby.
  6. Zmiana terminu pobytu jest możliwa wyłącznie za zgodą Gospodarza i w miarę wolnych miejsc. Gospodarz może zaliczyć wpłacony zadatek na poczet nowego terminu. Prośbę o zmianę terminu zgłoszoną 30 dni przed przyjazdem lub później traktuje się jak rezygnację, chyba że Gospodarz zgodzi się inaczej.
  7. Jeżeli pobyt nie może się odbyć z powodu okoliczności, za które żadna ze stron nie odpowiada (np. klęska żywiołowa, poważna awaria, decyzja władz), Gospodarz zwraca wpłacone kwoty w całości albo, za zgodą Gościa, przenosi rezerwację na inny termin.
  8. Gościowi będącemu konsumentem nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, ponieważ umowa dotyczy usługi zakwaterowania w oznaczonym terminie (art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta). Zasady rezygnacji określa ten paragraf.
  9. Gospodarz zachęca Gości do rozważenia ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z podróży.

§ 5Rezerwacje przez Pośredników

  1. Jeżeli rezerwacji dokonano przez Pośrednika (np. Booking.com, Airbnb, Nocowanie.pl), zasady płatności, przedpłat, zmian, rezygnacji i zwrotów określają warunki danego serwisu i warunki oferty wybranej przy rezerwacji. Postanowienia § 2 ust. 3-5, § 3 ust. 2-6 i § 4 ust. 1-6 nie mają wtedy zastosowania.
  2. Zmiany i rezygnacje z takich rezerwacji Gość zgłasza przez serwis Pośrednika.
  3. Pozostałe postanowienia Regulaminu, w szczególności zasady pobytu, opłaty za usługi dodatkowe i zasady odpowiedzialności, obowiązują wszystkich Gości, niezależnie od sposobu rezerwacji.

§ 6Doba, przyjazd i wyjazd

  1. Doba trwa od godz. 15:00 w dniu przyjazdu do godz. 11:00 w dniu wyjazdu.
  2. Wcześniejszy przyjazd lub późniejszy wyjazd jest możliwy wyłącznie po uzgodnieniu z Gospodarzem i w miarę możliwości. Może być dodatkowo płatny.
  3. Gość informuje Gospodarza o przewidywanej godzinie przyjazdu, a o przyjeździe późnym wieczorem uprzedza z wyprzedzeniem.
  4. Przy zameldowaniu Gospodarz może poprosić o okazanie dokumentu tożsamości osoby, która dokonała rezerwacji.
  5. Po przyjeździe Gość sprawdza stan Domku i niezwłocznie zgłasza Gospodarzowi zauważone usterki lub braki. Usterki niezgłoszone w dniu przyjazdu uważa się za powstałe w czasie pobytu, chyba że Gość wykaże inaczej.
  6. W dniu wyjazdu Gość zwalnia Domek do godz. 11:00, oddaje klucze i zostawia Domek uporządkowany: z umytymi naczyniami, wyniesionymi śmieciami i wygaszonym kominkiem.
  7. Jeżeli Gość bez uzgodnienia z Gospodarzem nie zwolni Domku do godz. 11:00, Gospodarz może naliczyć opłatę za kolejną dobę według cennika.
  8. Za zgubiony klucz Gość pokrywa koszt dorobienia klucza albo wymiany zamka.

§ 7Zasady pobytu

  1. Cisza nocna obowiązuje od godz. 22:00 do 7:00. Przez całą dobę Goście zachowują się tak, by nie zakłócać spokoju innych Gości ani Gospodarzy, którzy mieszkają na miejscu.
  2. W Domkach obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu, e-papierosów i podobnych wyrobów. Palić można wyłącznie na zewnątrz, z dala od okien i drzwi, nie zostawiając niedopałków na trawie, plaży ani w jeziorze.
  3. Imprezy, wieczory kawalerskie i panieńskie, spotkania firmowe i inne wydarzenia z udziałem osób spoza rezerwacji wymagają wcześniejszej zgody Gospodarza.
  4. Osoby niezameldowane mogą przebywać w Obiekcie wyłącznie za zgodą Gospodarza i nie dłużej niż do godz. 22:00.
  5. W Domkach nie wolno używać otwartego ognia poza kominkiem, w tym świec. Na terenie Obiektu nie wolno odpalać fajerwerków, petard ani lampionów.
  6. Nie wolno wynosić z Domku pościeli, ręczników, naczyń i innego wyposażenia, przestawiać mebli między pomieszczeniami ani samodzielnie naprawiać urządzeń i instalacji. Awarie zgłasza się Gospodarzowi.
  7. Gość segreguje odpady i wyrzuca je do pojemników wskazanych przez Gospodarza.
  8. Samochody parkuje się w miejscach wskazanych przez Gospodarza. Parking jest bezpłatny i niestrzeżony.
  9. Gospodarz może wejść do Domku pod nieobecność Gościa wyłącznie w razie awarii, zagrożenia bezpieczeństwa lub konieczności zapobieżenia szkodzie, a w miarę możliwości po wcześniejszym uprzedzeniu Gościa.
  10. Z Wi-Fi Gość korzysta zgodnie z prawem. Gospodarz nie gwarantuje stałej prędkości łącza.

§ 8Jezioro, sprzęt wodny, ognisko i kominek

  1. Plaża Obiektu nie jest kąpieliskiem strzeżonym. Kąpiel i korzystanie z pomostu odbywa się na własną odpowiedzialność.
  2. Z łodzi, kajaków i rowerów wodnych Gość korzysta na własną odpowiedzialność, w dzień i przy dobrej pogodzie. Nie wolno wypływać w czasie burzy, przy silnym wietrze ani po zmroku.
  3. Nie wolno kąpać się ani pływać sprzętem wodnym po spożyciu alkoholu lub innych środków odurzających.
  4. Dzieci i osoby nieumiejące pływać korzystają ze sprzętu wodnego wyłącznie w kamizelce asekuracyjnej i pod opieką osoby dorosłej.
  5. Po skończeniu pływania Gość odstawia sprzęt na miejsce. Za uszkodzenie lub utratę sprzętu z jego winy Gość odpowiada materialnie.
  6. Ognisko można rozpalać wyłącznie w wyznaczonych miejscach nad jeziorem, pod stałym nadzorem osoby dorosłej, i po skończeniu całkowicie je zagasić. Gospodarz może zakazać rozpalania ognisk przy silnym wietrze lub w okresie zagrożenia pożarowego.
  7. Drewno na ognisko zapewnia Gospodarz za opłatą 150 zł. Do ogniska, grilla i kominka nie wolno używać drewna malowanego lub impregnowanego, płyt, palet ani odpadów.
  8. Grill wolno rozpalać wyłącznie w miejscu do tego przeznaczonym przy Domku, z dala od ścian i roślin.
  9. Z kominka w domkach standard korzysta się zgodnie ze wskazówkami Gospodarza, wyłącznie suchym drewnem, nie zostawiając ognia bez nadzoru. Popiół wynosi się dopiero po całkowitym wystygnięciu, w miejsce wskazane przez Gospodarza.
  10. Dzieci przebywają pod stałą opieką dorosłych na całym terenie Obiektu, szczególnie na plaży, pomoście, placu zabaw, trampolinie i przy ognisku. Za bezpieczeństwo dzieci odpowiadają ich opiekunowie.

§ 9Zwierzęta

  1. Zwierzęta są mile widziane, a ich pobyt jest bezpłatny. Gość zgłasza zwierzę przy rezerwacji, podając gatunek, liczbę i wielkość.
  2. Opiekun odpowiada za zachowanie zwierzęcia i za szkody, które wyrządzi, oraz sprząta po nim na całym terenie Obiektu.
  3. Psy muszą mieć aktualne szczepienie przeciw wściekliźnie. Na terenie Obiektu pozostają pod kontrolą opiekuna, a w razie potrzeby na smyczy.
  4. Na terenie Obiektu mieszkają zwierzęta Gospodarzy: psy, koty, kury i kozy. Opiekun pilnuje, by jego zwierzę ich nie niepokoiło.
  5. Zwierzęta nie mogą wchodzić na łóżka i sofy ani spać w pościeli. Nie wolno zostawiać ich w Domku bez opieki, jeśli mogą niszczyć wyposażenie lub hałasować.
  6. Gospodarz może odmówić przyjęcia zwierzęcia niezgłoszonego przy rezerwacji albo agresywnego.

§ 10Odpowiedzialność Gościa

  1. Gość odpowiada materialnie za uszkodzenie lub zniszczenie Domku, wyposażenia i innego mienia Obiektu, spowodowane przez niego, osoby z nim przebywające, jego odwiedzających i jego zwierzęta.
  2. Gość niezwłocznie zgłasza Gospodarzowi każdą szkodę. Odszkodowanie odpowiada kosztowi naprawy albo odkupienia rzeczy.
  3. Jeżeli Domek zostanie pozostawiony w stanie wymagającym dodatkowego sprzątania, prania lub usuwania zapachu (np. po paleniu w środku), Gospodarz może obciążyć Gościa tymi kosztami.
  4. Gospodarz może pobrać przy zameldowaniu zwrotną kaucję na poczet ewentualnych szkód. Jej wysokość podaje przy rezerwacji. Kaucję zwraca przy wyjeździe, po sprawdzeniu Domku, w całości albo po potrąceniu kosztów szkód.
  5. Jeżeli Gość rażąco narusza Regulamin, w szczególności zakłóca spokój, niszczy mienie, zagraża bezpieczeństwu innych albo przekracza liczbę osób z rezerwacji, i nie przestaje mimo zwrócenia uwagi, Gospodarz może odmówić dalszego świadczenia usług i zażądać natychmiastowego opuszczenia Obiektu. Gościowi nie przysługuje wtedy zwrot ceny za niewykorzystany pobyt.

§ 11Odpowiedzialność Gospodarza

  1. Gospodarz dba o to, by Domek był czysty, sprawny i zgodny z opisem. Wyposażenie może nieznacznie różnić się od zdjęć na stronie internetowej.
  2. Gospodarz nie odpowiada za przerwy w dostawie prądu, wody lub internetu ani za utrudnienia spowodowane przez osoby trzecie, pogodę lub siłę wyższą. W razie awarii niezwłocznie podejmuje działania, by ją usunąć.
  3. Gospodarz odpowiada za rzeczy wniesione przez Gościa na zasadach określonych w art. 846 i następnych Kodeksu cywilnego. Pieniądze, dokumenty i przedmioty wartościowe Gość przechowuje z należytą starannością.
  4. Parking jest niestrzeżony. Gospodarz nie odpowiada za pojazdy ani za rzeczy w nich pozostawione.
  5. Rzeczy pozostawione po wyjeździe Gospodarz przechowuje przez 3 miesiące i na prośbę Gościa odsyła je na jego koszt. Żywność i rzeczy łatwo psujące się są wyrzucane.

§ 12Reklamacje

  1. Zastrzeżenia do pobytu Gość zgłasza od razu, najlepiej w czasie pobytu, żeby Gospodarz mógł usunąć problem na miejscu.
  2. Reklamację można złożyć osobiście, e-mailem na adres jakisluk@vp.pl albo pisemnie na adres Obiektu, podając imię i nazwisko, termin pobytu i opis zastrzeżeń.
  3. Gospodarz odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
  4. Gość będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, w tym z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej.

§ 13Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych Gości jest Gospodarz.
  2. Dane są przetwarzane w celu przyjęcia i realizacji rezerwacji oraz pobytu, rozliczeń i wypełnienia obowiązków prawnych, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO, a także w celu dochodzenia ewentualnych roszczeń, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
  3. Szczegółowe informacje, w tym o prawach Gości, zawiera Polityka prywatności.

§ 14Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy o prawach konsumenta.
  2. Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza praw Gościa będącego konsumentem, które przysługują mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
  3. Gospodarz może zmienić Regulamin. Zmiany nie dotyczą rezerwacji potwierdzonych przed ich wprowadzeniem.
  4. Regulamin obowiązuje od 17 listopada 2026 r.

Pytania o regulamin?

Chętnie wyjaśnimy każdy punkt przed rezerwacją.